Rebecca Volpetti, Tara Spades - Tini és milf hármas